Kuusi hakutulosta haulle: virkakieli

Miksi virkakieli on koukeroista?

Lainsäädännöstä huolimatta virkakielen koukerot ovat menneet yhä kummallisemmiksi. Tiina Harpfin toimittamassa Ylen Radio 1:n Kieliläppäriss… Lue lisää »

Virkakielityötä näyttämöllä ja kulisseissa

Kun virkakielestä puhutaan julkisuudessa, näkökulma on erityisasiantuntija Ulla Tiililän mukaan tavallisesti taivasteleva ja paheksuva. – Tällainen asenne on kuitenkin hedelmätön eikä ratkaise ongelmia, jos niitä on. Änkyräasenteella ei liioin voi tehdä yhteistyötä viranomaisten kanssa. Lue lisää »

Humanisti hallinnon asiantuntijana

Virkakielityö Kotimaisten kielten keskuksessa on ennen kaikkea yhteiskunnallista vaikuttamista. Se vaatii paitsi kielenkäytön myös hallinnon toiminnan tuntemista sekä verkostoitumista ja erilaista sidosryhmätyötä. Yhteiskunnallinen vaikuttaminen onkin sekä toimintamme tavoite että sen keino. Lue lisää »

Seminaari virkakielestä ja kirjoittamisesta

Viranomaiset lähettävät kansalaisille vuosittain miljoonia erilaisia päätöksiä, kuten tuki- ja eläkepäätöksiä. Tällaisia tekstejä ei tehdä inspiraation varassa, vaan niiden tuotanto on pitkälti automatisoitu: tekstit koostetaan tietojärjestelmiin syötetyistä vakioteksteistä, joita voi olla jopa satoja yhtä etuutta kohden. Artikkelissa lisätietoa aiheesta ja videotallenne Tietojärjestelmät ja kirjoittaminen -seminaarista. Lue lisää »

Kielipolitiikka on arjen toimintaa

Kun suomalainen kuulee sanan kielipolitiikka, hän ajattelee kenties ensimmäisenä maan kaksikielisyyttä ja ruotsin kielen aseman järjestämistä. Onhan kielipolitiikka sitäkin, mutta kielipoliittinen toiminta on kuitenkin myös paljon muuta, monenlaista pyrkimystä tehdä kieliympäristöä tasavertaisemmaksi ja toimivammaksi. Kieliä tutkivat ja kielten asiantuntijat eivät ole juristeja emmekä sellaisina halua esiintyä, mutta kielipoliittinen toiminta vaatii myös tietoa kielten ja kieliyhteisöjen elämästä, ja sitä tietoa kielentutkija voi työllään lisätä. Lue lisää »