← Tillbaka

Juhani Härmä

21.5.1949, Helsingfors

Filosofie magister 1974 (romansk filologi), filosofie licentitat 1977 (romansk filologi) och filosofie doktor 1979 (romansk filologi), Helsingfors universitet

Professor i romansk filologi (1998- ), Helsingfors universitet

Forskningsassistent vid Statens humanistiska kommission 1977–1980 och juniorforskare 1980–1983
Professor i romansk filologi 1983–1985 och docent 1980-, Jyväskylä universitet
biträdande professor i romansk filologi, Helsingfors universitet 1985–1998
gästprofessor i finska språket och kulturen vid Université de Paris III 1991–1994

Publikationer, forskningsprojekt och annan vetenskaplig verksamhet
Forskningsämnen: syntax i äldre och modern franska, kontrastiva språkstudier franska-finska, textstudier; på sista tiden intresse för bruk av franska i Finland under tidigare århundraden, särskilt brev på franska finländare emellan.

Hedersutmärkelser:
Riddare av Ordre des Palmes académiques (Akademiska palmen, Frankrike) 1991
Riddare av Ordre National du Mérite (Frankrike) 2000
Medlem av vetenskapliga samfund (kallad): Finska vetenskapsakademin 2001

Text: Juhani Härmä och Riitta-Ilona Hurmerinta (red.)
Översättning: Sonja Tiilikainen och Johan Franzon

Franska utanför universitetet

I Finland har en forskare i franska ofta inte en naturlig möjlighet att syssla med det franska språket eller den franska kulturen utanför sitt egentliga arbete. Professor Juhani Härmä arbetar för franskan i Finland bland annat i Helsingfors fransk-finska förening och Stiftelsen Finlands institut i Frankrike.

Härmä var också under nio år ordförande för Finland-Frankrike föreningarnas förbund. Det passar också bra med hans nuvarande arbete att vara ordförande för Nyfilologiska föreningen och redigera föreningens internationellt kända tidning, Neuphilologische Mitteilungen (grundad 1899). I föreningens styrelse representerar han romanistiken och ansvarar för redigeringen av tidningens romanistiska (särskilt franska) sidor. Därtill är Härmä medlem i redaktionsråden för tre olika språkvetenskapliga publikationer.

Nyfilologiska föreningens 125-årsfest i restaurang Lyon på våren 2012. Till vänster föreningens ordförande Juhani Härmä, i mitten hedersgäst prof. Christiane Marchello-Nizia från Frankrike och till höger Härmäs företrädare prof. emer. Olli Välikangas.​
Nyfilologiska föreningens 125-årsfest i restaurang Lyon på våren 2012. Till vänster föreningens ordförande Juhani Härmä, i mitten hedersgäst prof. Christiane Marchello-Nizia från Frankrike och till höger Härmäs företrädare prof. emer. Olli Välikangas.​

 

Av

Juhani Härmä

21.5.1949, Helsingfors

Filosofie magister 1974 (romansk filologi), filosofie licentitat 1977 (romansk filologi) och filosofie doktor 1979 (romansk filologi), Helsingfors universitet

Professor i romansk filologi (1998- ), Helsingfors universitet

Forskningsassistent vid Statens humanistiska kommission 1977–1980 och juniorforskare 1980–1983
Professor i romansk filologi 1983–1985 och docent 1980-, Jyväskylä universitet
biträdande professor i romansk filologi, Helsingfors universitet 1985–1998
gästprofessor i finska språket och kulturen vid Université de Paris III 1991–1994

Publikationer, forskningsprojekt och annan vetenskaplig verksamhet
Forskningsämnen: syntax i äldre och modern franska, kontrastiva språkstudier franska-finska, textstudier; på sista tiden intresse för bruk av franska i Finland under tidigare århundraden, särskilt brev på franska finländare emellan.

Hedersutmärkelser:
Riddare av Ordre des Palmes académiques (Akademiska palmen, Frankrike) 1991
Riddare av Ordre National du Mérite (Frankrike) 2000
Medlem av vetenskapliga samfund (kallad): Finska vetenskapsakademin 2001

Text: Juhani Härmä och Riitta-Ilona Hurmerinta (red.)
Översättning: Sonja Tiilikainen och Johan Franzon

← Tillbaka