وُلد في السادس والعشرين من شباط/فبراير عام 1963 في مدينة أولو.
حصل على الإجازة في الفلسفة عام 1986 (تخصص آشوريات) وعلى الدكتوراه عام 1994 (تخصص لغة عربية ودراسات إسلامية) من جامعة هلسنكي.
شغل منصب باحث مساعد من 1991 إلى 1997 (الأكاديمية الفنلندية)، ثم منصب باحث ممتاز من 1997 إلى 2000 (الأكاديمية الفنلندية)، ومنصب بروفسور اللغة العربية والدراسات الإسلامية منذ عام 2000 إلى يومنا هذا.
مواضيع أبحاثه: الأدب العربي القديم، تاريخ الثقافة العربية الإسلامية، التلاقح الثقافي من خلال الترجمات تحديدا (الشرق الأوسط).
إضافة إلى كون ياكو هامين-أنتيلا باحثا يحظى بتقدير واحترام كبيرين، فإنه محاضر ذو شعبية كبيرة. وقد حاضر في جامعة هلسنكي منذ 1984 إضافة إلى عدد لا يُستهان به من المحاضرات المفتوحة للعموم في الجمعيات العلمية ووزارات الدولة ووسائل الإعلام والمدارس ومختلف المحافل. كما أنه كثيرا ما يشارك في الأمسيات الشعرية إما بأشعاره الخاصة أو بمقتطفات من دواوين ترجمها. زيادة على المقابلات الصحفية والمشاركة في شتَّى الحملات التوعوية.
ويعتَبِر البروفسور ياكو هامين-أنتيلا مهامَّ الثقة الوطنية والدولية التي يضطلع بها بمثابة ثقلٍ موازنٍ مُهمٍّ لعمله الأكاديمي. فهو رئيس تحرير مجلة "هومانيورا" الصادرة عن الأكاديمية الفنلندية للعلوم والآداب؛ ورئيس تحرير مجلة "التراث الفكري في الشرق الأدنى في العصور القديمة والعصور الوسطى" الصادرة عن "أوغاريت فيرلاغ". وبالإضافة إلى ذلك، فهو عضو، إمَّا حاليا أو سابقا، في هيئة تحرير عدد من المجلات العلمية مثل "مجلة الدراسات العربية والإسلامية"؛ ومجلة "الأندلس-المغرب"؛ ومجلة "الكرمل"؛ ومجلة "روتشنيك أورينتليستشنا"؛ ومجلة "القنطرة"؛ ومجلة "ستوديا أورينتاليا" على سبيل المثال لا الحصر.
ومن أحدث مناصب الثقة التي يتقلدها خارج فنلندا نذكر منصب مفوض لدى وزارة التعليم الإيطالية. (لجنة التمكين العلمي الوطني: ثقافات الشرق الأدنى القديم والشرق الأوسط وإفريقيا 2013-2015) ومنصب رئيس "الاتحاد الأوروبي للمستعربين والمتخصصين في الدراسات الإسلامية" من 2014 إلى 2018."
أما في فنلندا فإن هامين-أنتيلا عضو، إمَّا حاليا أو سابقا، في مجالس إدارة عدة مؤسسات. فهو عضو مجلس إدارة "مؤسسة المعهد الفنلندي للشرق الأوسط" وكان رئيس مجلس إدارتها؛ وعضو مجلس إدارة "المؤسسة الثقافية الفنلندية"؛ وهو عضو فخري في "الجمعية الفنلندية العربية". كما أنه شغل لفترة طويلة منصب نائب رئيس فريق عمل شؤون الإسلام في الكنيسة الإنجيلية اللوثرية.
كما تقلَّد البروفسور هامين-أنتيلا مهامّاً إدارية في جامعة هلسنكي حيث إنه عضو مجلس إدارة كلية الآداب، ونائب مدير قسم الدراسات الآسيوية والإفريقية، وعضو مجلس إدارة القسم إضافة إلى كونه عضوا احتياطيا لمجلس إدارة قسم ثقافات العالم ضمن جملة مناصب أخرى. وقد شغل منصب النائب الأول لعميد كلية الآداب من 2007 إلى 2009.
By
الكُتَّاب: ياكو هامين-أنتيلا وريتا-إيلونا هورميرينتا المترجمة: مارية باكلا
Jaakko Hämeen-Anttila
ياكو ماركوس هامين-أنتيلا
وُلد في السادس والعشرين من شباط/فبراير عام 1963 في مدينة أولو.
حصل على الإجازة في الفلسفة عام 1986 (تخصص آشوريات) وعلى الدكتوراه عام 1994 (تخصص لغة عربية ودراسات إسلامية) من جامعة هلسنكي.
شغل منصب باحث مساعد من 1991 إلى 1997 (الأكاديمية الفنلندية)، ثم منصب باحث ممتاز من 1997 إلى 2000 (الأكاديمية الفنلندية)، ومنصب بروفسور اللغة العربية والدراسات الإسلامية منذ عام 2000 إلى يومنا هذا.
مواضيع أبحاثه: الأدب العربي القديم، تاريخ الثقافة العربية الإسلامية، التلاقح الثقافي من خلال الترجمات تحديدا (الشرق الأوسط).