الجوائز والإنجازات المميزة

من جملة الجوائز التي حصل عليها البروفسور ياكو هامين-أنتيلا:

الجائزة التشجيعية لمؤسسة ألفريد كوردلين للتوعية والتقدمُّ العام سنة 2001
جائزة الشكر من جمعية أينو لينو سنة 2002
جائزة السلام من حركة السلام المسيحية الفنلندية سنة 2003
جائزة الكوكب من رابطة المراسلين سنة 2004
الجائزة الشرفية من "مؤسسة لاوري يانتي" سنة 2005
جائزة "يوهان فيلهيلم سنيلمان" (جامعة هلسنكي) سنة 2005
جائزة الدولة لنشر العلم على كتابه "دليل الإسلام" سنة 2005
جائزة مدينة فانتا سنة 2008
جائزة فاريليوس للكتاب غير الروائي من الجمعية الفنلندية لكُتَّاب الأدب غير الروائي سنة 2011
الجائزة الشرفية لكتب الأطفال من الهيئة الدولية لكتب الناشئة سنة 2011
جائزة الكتاب غير الروائي من دار أوتافا للنشر سنة 2012

By الكُتَّاب: ياكو هامين-أنتيلا وريتا-إيلونا هورميرينتا المترجمة: مارية باكلا

Jaakko Hämeen-Anttila

ياكو ماركوس هامين-أنتيلا

وُلد في السادس والعشرين من شباط/فبراير عام 1963 في مدينة أولو.

حصل على الإجازة في الفلسفة عام 1986 (تخصص آشوريات) وعلى الدكتوراه عام 1994 (تخصص لغة عربية ودراسات إسلامية) من جامعة هلسنكي.

شغل منصب باحث مساعد من 1991 إلى 1997 (الأكاديمية الفنلندية)، ثم منصب باحث ممتاز من 1997 إلى 2000 (الأكاديمية الفنلندية)، ومنصب بروفسور اللغة العربية والدراسات الإسلامية منذ عام 2000 إلى يومنا هذا.

مواضيع أبحاثه: الأدب العربي القديم، تاريخ الثقافة العربية الإسلامية، التلاقح الثقافي من خلال الترجمات تحديدا (الشرق الأوسط).

الكُتَّاب: ياكو هامين-أنتيلا وريتا-إيلونا هورميرينتا

المترجمة: مارية باكلا