Antti Nylén est traducteur et essayiste. Il est surtout connu pour son recueil d’essais, paru en 2007, sous le titre Vihan ja katkeruuden esseet, dans lequel règne la confusion des idées, des sujets et des opinions mais présente une unité du style. Il a également traduit « Les Fleurs du Mal » de Charles Baudelaire en 2011. Cela fait déjà plusieurs années qu’il a élargi le champ de sa créativité à la photographie; il y consacre d’ailleurs son dernier ouvrage.