Iris Schwanck sündis Genfis kakskultuurses ja -keelses peres. Ta on tegelenud rahvusvaheliste küsimustega ja loonud hariduse, ülikoolide ja kultuuride kaudu sildu eri maade ja kultuuride vahele. Romaani keelte instituudist siirdus Schwanck ülikooli valitsusse rahvusvaheliste suhete korraldaja ülesannetesse. CIMOs arendas ta kõrgkoolidevahelist koostööd ja töötas asejuhatajana. Kultuuri juurde pöördus Schwank tagasi siis, kui temast sai Soome Prantsuse instituudi juhataja. Karjääri loomulikuks jätkuks oli Soome kirjanduse teabekeskuse FILI juhataja amet.