Kui inimene sünnib mõnes Euroopa riigis, räägib ta emakeelena tõenäoliselt mõnda riigikeelt. Aafriklased kasvavad aga keelelises mõttes oluliselt rikkamas keskkonnas. Just aafrika keeled ja kultuurid õpetavad meid mitmekülgsel keelemaastikul loovalt navigeerima. See tõigi professor Alex Fleischi Aafrika uuringute juurde ja motiveerib teda praegugi.