Tieteellinen tuotanto:

• Kertomus Suojärven pitäjäästä ja matkustuksistani siellä v. 1867, 1870.
• Wepsän pohjoiset etujoukot, 1872.
• Lautphysiologische Einführung in das Studium der vestfinnischen Sprachen mit besonderer Berücksichtigung des Karelischen. Öffentlich vertheidigen wird Arvid Genetz, 1877.
• Versuch einer karelischen Lautlehre, 1877.
• Tutkimus Venäjän Karjalan kielestä. Kielennäytteitä, sanakirja ja kielioppi, 1881.
• Suomen kielen äänne- ja muoto-oppi ynnä runous-oppi. Oppikouluja varten, 1881.
• Lärobok i finska språkets grammatik. Ljud- och formlära samt verslära. 1882
• Tutkimus Aunuksen kielestä. Kielennäytteitä, sanakirja ja kielioppi, 1884.
• Lyhyt Kasan’in tatarin kielen kielioppi, 1884.
• Ost-Tscheremissische Sprachstudien 1. Sprachproben mit deutscher Uebersetzung, 1889.
• Suomen partikkelimuodot. Yliopistollinen väitöskirja, 1890.
• Kuollan Lapin murteiden sanakirja ynnä kielinäytteitä = Wörterbuch der Kola-Lappischen Dialekte nebst Sprachproben, 1891.
• Suomalais-ugrilainen đ ensimmäisen ja toisen tavuun vokaalien välissä, 1896.
• Ensi tavuun vokaalit suomen, lapin ja mordvan kaksi- ja useampitavuisissa sanoissa, 1896.
• Ost-permische Sprachstudien, 1897.
• Unkarin ensi tavuun vokaalien suhteet suomalais-lappalais-mordvalaisiin, 1898.
• Katsaus suomen kielen käytäntöön vuosisadan lopussa, 1900.
• A. Genetz (toim.), Kalevala. 2. Selityksiä, 1901.

Käännöksiä

• Sysmäläinen. Kyläinen tarina. B. Auerbachin saksankielisestä mukaellen suomentanut Kusta Karjalainen, 1877.
• Johan Ludvig Runeberg, Hirvenhiihtäjät. Yhdeksän laulua, 1884.
• Volmari Porkka’s tscheremissische Texte. mit Übersetzung herausgegeben von Arvid Genetz, 1895.
• Oskar Favén, Arvid Genetz, J. G. Sonck (suom.), Ruotsin valtakunnan laki, hyväksytty ja noudatettavaksi otettu valtiopäivillä v. 1734, 1896.

Runoutta

• Arvi Jännes, Muistoja ja toiveita. Ystäville jouluksi, 1889.

Myös kokoelmissa

• Muutamia Arvi Jänneksen runoja, 1892.
• Toukokuun-lauluja, 1897-