ڤيلّي لاكسو، مدير شركة پاليتّي، يعتقد أن ثمة استمرارية منطقية بين الدرب الذي شقه كطالب لسانيات في التسعينيات، وبين عمله الحالي كمقاول: "التحدي الذي يفرضه تعلم اللغة في ظل الظروف المتوفرة دون قواعد، ودون أساتذة، ودون نصوص مكتوبة هو بحد ذاته مخاطرة، ومحاولة للسيطرة على عدم اليقين. وفي عمل المقاول حالة شبيهة من التعايش مع المخاطر وعدم اليقين." في الواقع، ڤيلّي لاكسو يستغرب أن الجامعة لا تسعى للاستفادة بشكل أفضل من المواهب الخفية لطلبة العلوم الإنسانية وقدراتهم على دخول عالم الأعمال.