För närvarande studerar Taru Salminen pedagogik vid öppna universitetet i Åbo. Hennes mål är att bli lärare i koreanska och att få undervisa i det. Hon ser det inte som en omöjlig tanke att hon skulle återvända till Helsingfors universitet för att slutföra sina studier.

– Mina studier vid Helsingfors universitet upphörde i och med en kandidatexamen, eftersom det räcker för nästan alla arbeten i Korea.

Under sina åtskilliga resor mellan Korea och Finland har Salminen lagt märke till en intressant sak.

– När jag flyger med Finnairs flygplan till Helsingfors och väl är framme, är jag nästan den enda som tar mig till utgången. Koreanerna byter alltså flygplan i Helsingfors och flyger någon annanstans, såsom till Spanien.

Delvis på grund av den här iakttagelsen började Salminen skriva en resehandbok om Finland avsedd för koreaner. Koreanernas entusiasm för Finland stupar vanligtvis på tron om att Finland är ett avlägset, kallt och dyrt land. Just den här myten vill Salminen slå hål på och bevisa att Finland har potential att vara ett semesterresemål.

Salminen har också fått arbetserbjudanden av koreanska företag, men tillsvidare har hon inte accepterat dem.

– Den koreanska arbetskulturen är intensivare, vilket skulle begränsa mina möjligheter att hålla kontakt till släktingarna i Finland. En hotbild är också att mina kunskaper i finska skulle bli svagare. Vid ambassaden är arbetsspråken ändå finska, engelska och koreanska, och arbetsvillkoren motsvarar snarare de finska än de koreanska.

Just nu önskar Salminen att hon fick någon slags ersättning för att delta i olika evenemang och hålla föreläsningar, så att hon i allt högre grad skulle kunna åta sig sådana arbetsuppdrag.