Haaveeni

Ammatillisesti haaveilen siitä, että lukemisesta tulisi samalla tavoin trendikästä kuin neulomisesta, ruoanlaitosta ja murtomaahiihdosta. Siihen voisi jokainen itsekin vaikuttaa. Samalla tavoin kuin kerromme kaikille kuvan kera, mitä ruokaa laitamme ja mihin juoksutapahtumaan olemme osallistuneet, voisimme kertoa mitä kirjaa luemme ja miksi.

Henkilökohtaisesti haaveilen matkoista kylmiin ja märkiin paikkoihin: hiihtämään ja melomaan Lyngeniin, Huippuvuorille, Grönlantiin… Todellisuudessa näillä aikatauluilla ja tässä elämäntilanteessa saa olla onnellinen jos ehtii talvella Paloheinään ja kesällä Käärmeluodoille asti.

Kirjoittaja Päivi Koivisto-Alanko (Tomas Sjöblom, toim.)

Päivi Koivisto-Alanko

Päivi Ulla Katariina Koivisto-Alanko
9.8.1969, Helsinki

Filosofian kandidaatti (englantilainen filologia) 1993, filosofian tohtori 2000, Helsingin yliopisto
Erasmus-stipendiaattina Cambridgen yliopistossa 1993

Käännetyn kaunokirjallisuuden kustannuspäällikkö 2011–, Kustannusosakeyhtiö Tammi
Käännetyn kaunokirjallisuuden kustannustoimittaja 2001–2011, WSOY (Shakespeare-projekti 2003 – 2010)
Väitöskirjantekijä 2000–2001, Englannin kielen laitos, Helsingin yliopisto
Sanakirjatoimittaja 1995–2000, WSOY
EU-harjoittelija 1994, Terminologiayksikkö, Käännöspalvelu
Tutkimusavustaja 1993–1994, Englannin kielen laitos, Helsingin yliopisto

Julkaisut
Englannin kielen historiallista semantiikkaa käsitteleviä artikkeleita, väitöskirja sekä retkeilyopas.

Palkinnot
Salli-journalistipalkinto 2006 (Shakespeare-projektin työryhmä)

Kuva: Mika Federley
Tekstit: Päivi Koivisto-Alanko (Tomas Sjöblom, toim.)