Takaisin

Kaari Utrio

Kaari Marjatta Utrio
28.7.1942, Helsinki

Filosofian maisteri 1967 (pääaineina Suomen historia ja yleinen historia), Helsingin yliopisto.

Vapaa kirjailija 1968-
Taiteilijaprofessori 1995–2000

Kaari Utrion verkkosivusto

Kuva: Studio Smiletime
Tekstit: Heta Muurinen (Riitta-Ilona Hurmerinta, toim.)

Kaari Utrion tuotanto

Kaari Utrio on kirjoittanut lukuisia historiallisia romaaneja sekä tietokirjoja historiasta. Hän on yksi Suomen suosituimmista kirjailijoista. Kirjastojen Kirjasampo-sivustolla todetaan Utrion tuotannon olevan lajissaan ainutlaatuista Suomessa. Kirjallisuuskritiikki pitää häntä Mika Waltarin seuraajana.

Teosluettelo
Kustantaja Tammi ellei toisin mainita. Käännökset nimen jälkeen. (nimi, kääntäjä, vuosi, kustantaja)

  • 1968 Kartanonherra ja kaunis Kirstin
    – Ruotsiksi Sjöhälten och skön Kristin, Tor Bränn. 1969, Rabén & Sjögren, Stockholm. Kristin, 1989, Fingraf, Södertälje.
  • 1969 Sunneva Jaarlintytär
    – Ruotsiksi Sunneva Jarlsdotter, Tor Bränn. 1970, Rabén & Sjögren, Stockholm. Jarlens dotter, 1989, Fingraf, Södertälje.
  • 1970 Sunneva keisarin kaupungissa
    – Ruotsiksi Sunneva i kejsarens stad, Tor Bränn. 1971, Rabén & Sjögren, Stockholm. Den gyllene staden. 1989, Fingraf, Södertälje.
  • 1971 Vehkalahden neidot
  • 1972 Pirita, Karjalan tytär
    – Ruotsiksi Pirita Karelens dotter, Sinikka Lilieholm. 1988, Fingraf, Södertälje.
  • 1973 Viipurin kaunotar
    – Ruotsiksi Elina jungfru av Viborg, Sinikka Lilieholm. 1981, Fingraf, Södertälje.
  • 1974 Aatelisneito, porvaristyttö
    – Ruotsiksi Med näbb och klor, Sinikka Lilieholm. 1983, Fingraf, Södertälje.
    – Äänikirja lukija Riitta-Liisa Helminen. 1996, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy.
  • 1975 Kun nainen hallitsi, rakasti ja vihasi
  • 1976 Pirkkalan pyhät pihlajat
  • 1977 Pappilan neidot
    – Äänikirja lukija Leena Kellosalo. 1993, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy
    – Viroksi Kirikla neiud, Meida Luiga. 1995, Sinisukk & co, Tallinn.
    – Tammen Isotekstiset-sarja 1994
  • 1977 Rakas Henrietta
    – Viroksi Armas Henrietta, Merle Krigul. 1993, Sinisukk & co, Tallinn.
    – Tammen Isotekstiset-sarja 1996
  • 1978 Karjalan kruunu
    – Äänikirja lukija Lis Laviola. 1998, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy
  • 1979 Rautalilja
    – Tammen Isotekstiset-sarja 1999
  • 1980 Neidontanssi
  • 1980 Porvarin morsian
  • 1981 Katarinan taru
  • 1982 Pormestarin tytär
    – Äänikirja lukija Katriina Rinne. 1990, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy.
  • 1982 Ruusulaakso
  • 1984 Eevan tyttäret, eurooppalaisen naisen, lapsen ja perheen historia
    – Ruotsiksi Evas Döttrar kvinnans, barnets och familjens historia, Ulla Ruusulehto. 1985, Bokförlaget Prisma, Stockholm.
    – Saksaksi Evas Töchter Die weibliche Seite der Geschichte, Vilma Vaikonpää/Angela Plöger.
  • 1987, Rasch und Röhring Verlag, Hamburg.
  • 1991, Wilhelm Heyne Verlag, München.
    – Unkariksi Éva lányai Az európaí nó története, Éva Papp. 1989, Corvina, Budapest.
    – Tšekiksi Dcery Eviny historie evropské ženy, Marketa Hejkalová.
  • 1994 Nakladatelství Hejkal, Praha.
    – Puolaksi Córki Ewy historia kobiety europejskiej, Mariola Gasiorowska.
  • 1998, Wydawnictwo 69, Warszawa.
    – Liettuaksi Ievos Dykterys Europos moters ir šeimos istorija, Izabelé Kovarskiené. 1998, Tyto Alba, Vilnius.
    – Koreaksi Chajaknamu Publishers, Soul 2000
  • 1985 Venus, naiskauneuden tarina
  • 1986 Kalevan tyttäret, Suomen naisen tarina
  • 1987 Laps’ Suomen (Kaarina Helakisan ja Maikki Harjanteen kanssa), Otava
  • 1988 Isabella
    – Tammen Isotekstiset-sarja 1988
    – Äänikirja lukija Maire Ylitalo. 1989,Suomen Kasettikirjatuotanto Oy
  • 1988 Tulin onneni yrttitarhaan (Salme Sauren kanssa), Otava
  • 1989 Kuka olet, Elissa? (nuortenromaani)
  • 1989 Vendela
    – Äänikirja lukija Lis Laviola. 1998, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy.
    – Viroksi Vendela, Maire Jürima. 1996, Sinisukk & co, Tallinn.
  • 1990 Haukka, minun rakkaani
    – Tammen Isotekstiset-sarja 1991
  • 1991 Vanajan Joanna
    – Äänikirja lukija Virpi Haatainen. 2001, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy.
  • 1991 Vuosisatainen Viipuri
  • 1991 Suuri prinsessakirja (Kaarina Helakisan ja Matti Kodan kanssa) Otava
  • 1992 Vaskilintu
    – Saksaksi Bronze Vogel, Angela Plöger. 1998, Kabel Verlag, Hamburg.
    – Puolaksi Miedziany Ptak 1-5, Mariola Gasiorowska-Siudzinska. 1997, Almapress, Warszawa.
    – Viroksi Vasklind 1-2, Andres Lepp. 1993, Sinisukk & co, Tallinn.
    – Äänikirja lukija Lis Laviola. 1992, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy.
  • 1993 Uhritulet
    – Äänikirja lukija Leena Kellosalo. 1994, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy.
    – Ruotsiksi Offereldrar, Camilla Frostell. 1998, Wahlström & Widstrand, Stockholm.
  • 1995 Kuukiven kevät Otava
    – Englanniksi The Spring of the Moonstone, Hildi Hawkins. 1995, Otava.
    – Viroksi Kuukivi kevad, Andres Lepp. 1995, Sinisukk & co, Tallinn.
  • 1995 Tuulihaukka
    – Puolaksi Jastrzab, Mariola Gasiorowska-Siudzinska. Warszawa 2000
  • 1995 Rusoposkia, huulten purppuraa, kosmetiikan historia (Taina Heikkilän ja Una Nuotion kanssa), Tekniikan museo
  • 1995–1997 Familia, eurooppalaisen perheen historia I-VI
  • 1996 Iisalmen serkku
    – Äänikirja lukija Anna Koivusalo. 1997, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy
  • 1998 Katarina (Neidontanssi ja Katarinan taru uudistettu painos)
    – Äänikirja lukija Anna Koivusalo. 1998, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy
  • 1998 Perhekirja, eurooppalaisen perheen historia
  • 1999 Kirstin (uudistettu painos Kartanonherra ja kaunis Kirstin)
    – Äänikirja lukija Lis Laviola. 1999, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy.
  • 1999 Pirita Karjalan tytär (uudistettu painos)
    – Äänikirja lukija Lis Laviola. 1999, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy.
  • 2000 Yksisarvinen
    – Äänikirja lukija Lis Laviola. 2000, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy.
  • 2001 Bella Donna, kaunis nainen kautta aikojen
  • 2002 Ruma kreivitär
    – Äänikirja lukija Lis Laviola. 2002, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy.
  • 2002 Ruusulamppu, Kaisaniemen Dynamo
  • 2003 Viipurin kaunotar (uudistettu painos)
    – Äänikirja lukija Lis Laviola. 2003, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy.
  • 2003 Rakas Henrietta
  • 2003 Viipurin kaunotar
    – Äänikirja lukija Lis Laviola. 2003, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy.
  • 2004 Vanajan Joanna (uudistettu painos)
  • 2004 Saippuaprinsessa
    – Äänikirja lukija Lis Laviola. 2004, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy.
  • 2005 Ruusulaakso (uudistettu painos)
    – Äänikirja lukija Lis Laviola. 2005, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy.
  • 2005 Vaskilintu (uudistettu painos)
  • 2005 Suomen Naisen vuosisadat I-IV (päätoimittaja ja kirjoittaja)
  • 2006 Tarpeellisia neuvoja naisille
  • 2006 Suomen naisen tie. Pirtistä parlamenttiin. Suomalaisen naisen historia.
  • 2006 Haukka minun rakkaani (uudistettu painos)
  • 2006 Isabella (uudistettu painos)
    – Äänikirja lukija Lis Laviola. 2006, Oy Suomen Äänikirjat Ab, Uusikaarlepyy.
  • 2007 Tuulihaukka (uudistettu painos)
  • 2007 Ilkeät sisarpuolet.
  • 2008 Kiilusilmä feministi eli miksi en enää matkusta junalla. Kolumneja.
  • 2009 Aatelisneito, porvaristyttö (uudistettu painos)
  • 2009 Laps’ Suomen. Suomalaisen lapsen historia kuvataiteessa. (Yhdessä Sari Savikon kanssa)
  • 2009 Vaitelias perillinen
    – Äänikirja Lukija Kaija Kärkinen
  • 2010 Uhritulet (uudistettu painos)
  • 2011 Oppinut neiti Amanita
  • 2012 Sunneva (uudistettu yhteisnide)
  • 2013 Seuraneiti Amanita
  • 2014 Yksisarvinen (uudistettu painos)

Muu tuotanto ja toiminta

  • Jatkoromaaneja, novelleja, asia-artikkeleita sanoma ja aikakauslehdissä.
  • TV ja radiokäsikirjoituksia
  • Toiminut kirjallisuuskriitikkona ja kolumnistina useissa sanoma- ja aikakauslehdissä, viimeksi Iltalehdessä ja ET-lehdessä
  • Toiminut ohjaajana kirjoittajaseminaareissa: Orivesi, 1973-79, Salon ja Someron kansalaisopistot, 1975-77
  • Runsaasti luentoja ja esitelmiä kotimaassa ja ulkomailla.
Kuva: Studio Smiletime.​
Kuva: Studio Smiletime.​

 

Takaisin