Kirsti Simonsuuri
L'umanista del giorno -

Kirsti Simonsuuri

Kirsti Simonsuuri è una ricercatrice, scrittrice, poetessa e traduttrice dalla carriera e dalle passioni tanto internazionali quanto radicalmente finlandesi. Ha vissuto metà della sua vita in giro per il mondo, studiando la Letteratura antica. È nota anche per le sue traduzioni in finnico da William Shakespeare e Virginia Woolf.

Kirsti Simonsuuri

Kirsti Katariina Simonsuuri
Helsinki, 26 dicembre 1945 -

1969: Diploma universitario in Studi inglesi (Postgraduate Diploma – MA) – Università di Edinburgo
1971: Laurea (Filologia inglese) – Università di Helsinki
1977: Dottorato di ricerca – Newnham College, Cambridge
1981– : Libera docenza di Letteratura generale – Università di Turku
1984- : Libera docenza di Storia della Letteratura (antica) – Università di Helsinki

Scrittrice e studiosa di Letteratura antica

1978–1981: Professore associato e professore straordinario a contratto di Letteratura – Università di Oulu
1981–1982: Wolfson Fellow della British Academy – Warburg Institute di Londra
1994–1995: Professore straordinario a contratto di Letteratura – Università di Helsinki
1995–1997: Direttrice dell’Istituto finlandese Atena (Suomen Ateenan-instituutti)
2000–2006: Ricercatrice dell’Accademia di Finlandia
2007–2010: Membro del Comitato di esperti del Consiglio europeo della ricerca.

Ha svolto inoltre periodi di studio presso numerose università e centri di ricerca (1971–1977 e 2003: Cambridge; 1984–1986: Strasburgo e Boston; 1986–1988: New York; 1989-1990: Parigi; 1992–1993 e 2001: Berlino; 1994: Oxford; 2003–2004: Budapest; 2006–2007: Uppsala).

Foto: Ingrid von Kruse
Autori: Kirsti Simonsuuri e Riitta-Ilona Hurmerinta.