Jaakko Hämeen-Anttila, professore di Lingua araba e di Studi sull’Islam, è uno studioso di fama internazionale che ha dato grande visibilità alle discipline praticate con decine di traduzioni e libri scientifici, anche in finnico. È un bell’esempio dello studioso che non ha paura di uscire dalla sua torre d’avorio. Oltre a dedicarsi alla sua attività scientifica, Hämeen-Anttila ha pubblicato poesie e traduzioni in versi e ha vinto il Pinocchio d’oro (propriamente, il Suomen palturikuninkaan arvo) alle Giornate di Letteratura finnica antica di Vammala raccontando bugie ai bambini. È un vero poligrafo: studioso, poeta, scrittore e drammaturgo. Ed è un maestro di umorismo e di divertimento. Appena apre bocca, legioni di uditori accorrono ad ascoltarlo e pendono dalle sue labbra come gli astanti intorno ai cantafavole di Damasco.