Liisa Tiittula est professeure d’allemand et responsable des études de traduction et de traductologie au département des Langues modernes de l’université de Helsinki. En matière de recherche, elle souligne l’importance de l’interdisciplinarité et de la pertinence sociale des questions étudiées. La coopération avec les divers acteurs de la vie professionnelle est en tout cas essentielle, tant du côté de la formation que de celui de la recherche.