Edvard af Brunér oli mitmekülgne antiigi uurija, kelle sooviks professorina oli arendada antiikkeelte- ja kirjanduse õpetust nii koolides kui ka ülikoolis. Tema kirjutatud ladina keele grammatika oli kasutusel üle poole aastasaja. Paljutõotav karjäär katkes haiguse tagajärjel ning af Brunéri rahvusvahelises mõttes teedrajav uurimus Catullusest vajus aegade hämarusse.