Prof. Dr. Tiina Onikki-Rantajääskö leitet das „Tieteen termipankki“-Projekt, in dem die Vertreter verschiedener Wissenschaftszweige den Fachwortschatz ihres Gebietes in einer für alle Interessierten zugänglichen Terminologiedatenbank zur Verfügung stellen. Onikki-Rantajääskö hat sich auf die Untersuchung der sprachlichen Bedeutung konzentriert und darauf, wie durch Sprache die Wirklichkeit konstruiert wird. Sie ist die erste Frau, die als Vorstandsvorsitzende der im Jahre 1831 gegründeten Finnischen Literaturgesellschaft fungiert.