Salama Hirvonen (geb. Simonen)
1.8.1910, Mikkeli – 4.1.2007, Helsinki

1934 Magistra der Philosophie, Universität Helsinki.

1935–1937 Redakteurin, Aamulehti
1949–1953 Ausbilderin für Zeitungsjournalismus und 1955–1956 stellvertretende Lektorin, Gesellschaftliche Hochschule (jetzt Universität Tampere)
1938–1975 Redakteurin, Uusi Suomi

1946–1956 Vorstandsmitglied, Finnischer Journalistenverband
1943–1974 Sekretärin, Finnischer Zeitungsjournalistenverband

Herausgegebene Werke:
Puntila, L.A. & Waris, Paavo G. & Simonen, Salama (Hrsg.). Suomen kulttuurirahasto 1939–1949 (‚Die Finnische Kulturstiftung 1939–1949‘). 1949.
Suomalainen sanomalehtimiesliitto 75 vuotias. (‚Der Finnische Zeitungsjournalistenverband wird 75 Jahre alt‘). 1982.
Aitovieri, Hilma. Lotta Kuosmasen sota. (‚Der Krieg der Lotta Kuosmanen‘) 1988.

Übersetzungen:
Stockley, Cynthia. Siniset turkoosit. 1944 (Blue Aloes: Stories of South Africa, 1918)
Vulpius, Christian August. Rinaldo Rinaldini: kuuluisa rosvoromaani. 1949 (Rinaldo Rinaldini, der Räuberhauptmann, 1798)
Ahlström, Alarik & Westman, Ivar. Oy. Yleinen insinööritoimisto (‘Allgemeines Ingenieurbüro’), Hki, 1912-1952. 1951
Geißler, Horst Wolfram. Rakas Augustin. 1958 (Der liebe Augustin. Die Geschichte eines leichten Lebens. 1921)

Foto: Archiv der Zeitung Iltalehti
Text: Tiia Niemelä
Übersetzer: Uwe Dirksen