Olavi Paavolainen
Humanist/in des Tages

Olavi Paavolainen

Olavi Paavolainen gilt als eine der widersprüchlichsten Figuren des finnischen Kulturlebens. Der Schriftsteller, Essayist und Kritiker, der in seinen Jugendjahren in der Künstlergruppe „Tulenkantajat“ (‚Feuerträger‘) mitgewirkt hatte, irrte zwischen den extremen Ideologien seiner Zeit umher. Paavolainen konnte sich einerseits für die karelische Tradition und die Nationallandschaften begeistern, aber andererseits faszinierten den weitgereisten Kosmopoliten die Zeitströmungen vom Futurismus bis zum Faschismus.

Olavi Paavolainen

Olavi Paavolainen (Pseudonym Olavi Lauri)
17.9.1903, Kivennapa – 19.7.1964, Helsinki

Studium an der Universität Helsinki (Ästhetik, Literaturwissenschaft, Kunstgeschichte)

1930 Chefredakteur der Zeitschrift Tulenkantaja (‚Feuerträger‘)
1933–1934, 1936 in der Werbeagentur Suomen ilmoituskeskus Oy
1935 Werbechef bei Kudos Oy Silo und Kestilän Pukimo Oy
1947–1964 Leiter der Theaterabteilung des Finnischen Rundfunks
Freier Schriftsteller

Werke:
Nuoret runoilijat (‚Junge Dichter‘), 1924 (unter dem Pseudonym Olavi Lauri)
Valtatiet (‚Fernstraßen‘),1928 (unter dem Pseudonym Olavi Lauri, zusammen mit Mika Waltari)
Nykyaikaa etsimässä (‚Auf der Suche nach der Gegenwart‘), 1929
Keulakuvat (‚Galionsfiguren‘), 1932
Suursiivous eli kirjallisessa lastenkamarissa (‚Großreinemachen oder im literarischen Kinderzimmer‘), 1932
Kolmannen valtakunnan vieraana (‚Zu Gast im Dritten Reich‘), 1936
Lähtö ja loitsu. Kirja suuresta levottomuudesta (‚Aufbruch und Beschwörung‘),1937
Risti ja hakaristi. Uutta maailmankuvaa kohti (‚Kreuz und Hakenkreuz. Einem neuem Weltbild entgegen‘) 1938
Synkkä yksinpuhelu. Päiväkirjan lehtiä vuosilta 1941–1944, I–II (‚Finsteres Selbstgespräch. Aus den Tagebüchern 1941–1944‘), 1946
Pietari–Leningrad (‚St. Petersburg–Leningrad‘), 1946

Auszeichnungen:
Finnischer Orden des Freiheitskreuzes (VR) 4. Klasse mit Eichenkranz; VR 4 mit Schwertern
1962 Pro Finlandia
1960 Preis der Eino-Leino-Gesellschaft
1953 Ehrenmitglied der Schriftsteller- und Künstlervereinigung Kiila

Bild: Finnische Literaturgesellschaft, Literaturarchiv
Text: Olli Siitonen
Übersetzer: Uwe Dirksen