أولاّ تيليلا هي خبيرة اللغات الوطنية الرسمية ومهامها متعددة. فهي محاضرة ومستشارة فضلا عن أنها تشتغل بالتنمية الإدارية في الكواليس. في عملها تجديدٌ – بل وابتكار أيضا – هو نتاج أبحاثها ودراساتها من جهة؛ ونتاج إشرافها على أبحاث تنضوي تحت عدد من التخصصات المختلفة من جهة أخرى. وبالإضافة إلى هذا وذاك، فإن أولاّ تيليلا تسعى جاهدة إلى تقريب الأبحاث العلمية من متناول مدارك الجمهور.