ماتياس كاسترين هو رائد من رواد اللسانيات ترك بصمةً جلِيَّةً في المجتمع العلمي. وقد دأب خلال رحلاته البحثية العديدة على تطوير أساليبه البحثية وتهذيبها مما جعل المادّة العلمية التي جمعها لا تزال مادة مفيدة للدراسات اللغوية والفلكلورية على السواء. ورغم وفاة كاسترين في سن مبكر نتيجة مضاعفات مرض السل، إلا أن ذلك لم يحل دون انتشار إنجازاته العلمية. على العكس من ذلك، فقد استُكمِلت أبحاثه ودراساته على يد نخبة من الخبراء والباحثين.