البروفسورة المتقاعدة ماريت كايميو تدرس الدراما اليونانية الكلاسيكية من الناحية الأدبية واللغوية، كما تدرسها كذلك باعتبارها عملا مسرحيا قدِّم في عصره على خشبة المسرح. وقد ترجمت عدة مسرحيات يونانية فضلا عن عدد من الروايات الرومانسية وشاركت في ترجمة الكتاب المقدس. إن دراسة لفات ورق البردي تقدّم منظورا جديدا للحياة اليومية في العصور القديمة. فمن خلال هذه الأبحاث، تصبح الوثائق العائدة إلى أزيد من ألف سنة خلت، متوفرة ليس فقط على مكتب الباحث وإنما على شاشة حاسوبه كذلك.