يوهاني ليندهولم مترجم ومحرر أدبي. نشاطه في اتحاد الطلاب واختياره لبعض المواد الفرعية بعينها في الجامعة عاملان ساهما في توجهه إلى ميدان الصحافة. ترجم العديد من الأعمال الكلاسيكية إلى الفنلندية، ونشط بفعالية في الثقافة الأدبية من خلال جمعيات مثل جمعية إينو لينو. بالإضافة إلى كل هذا، يشارك ليندهولم في تنظيم "اجتماع الكتاب الدولي" الذي ينظم مرة كل سنتين في مدينة لاهتي. ويعد هذا الاجتماع من أهم المحافل التي تقدم الأدب الفنلندي إلى الساحة الدولية.