يوهاني هارما

وُلد في الواحد والعشرين من أيار/مايو عام 1949 في مدينة هلسنكي.

 

حصل على الماجستير في الفلسفة عام 1974 (تخصص فقه اللغات الرومانسية) وعلى شهادة الدراسات العليا عام 1977 (تخصص فقه اللغات الرومانسية)

وعلى الدكتوراه عام 1979 (تخصص فقه اللغات الرومانسية) من جامعة هلسنكي.

يشغل منصب بروفسور فقه اللغات الرومانسية في جامعة هلسنكي منذ 1998

شغل منصب مساعد بحث في مجلس الدولة للعلوم الإنسانية من 1977 إلى 1980 ومنصب باحث مساعد من 1980 إلى 1983

ومنصب بروفسور فقه اللغات الرومانسية من 1983 إلى 1985 وعمل كأستاذ دكتور ابتداء من عام 1980 في جامعة يوفاسكولا

 وشغل منصب مساعد بروفسور فقه اللغات الرومانسية في جامعة هلسنكي من 1985 إلى 1988

ومنصب بروفسور زائر للغة والثقافة الفنلنديين في جامعة باريس 3 من 1991 إلى 1994

 

وقد صب اهتمامه مؤخرا على دراسة استعمال اللغة الفرنسية في فنلندا في القرون الماضية، وبصفة خاصة، الرسائل التي كتبها الفنلنديون لبعضهم باللغة الفرنسية.

مواضيع أبحاثه: التراكيب في اللغة الفرنسية القديمة والمعاصرة، اللسانيات التقابلية فرنسي-فنلندي، ودراسة النصوص.

 

أوسمة وتشريفات:

وسام السعفة الأكاديمية (فرنسا) عام 1991

وسام الاستحقاق الوطني الفرنسي 2000

(العضوية عن طريق الدعوة): عضو الأكاديمية الفنلندية للعلوم عام 2001

 

الكُتَّاب: يوهاني هارما وريتا-إيلونا هورميرينتا

المترجمة: مارية باكلا