Cecilia af Forselles
Maria Cecilia af Forselles
1954年6月30日生于赫尔辛基
1982年:赫尔辛基大学文学硕士学位,
2001年:赫尔辛基大学历史学博士学位
2005年至今:芬兰文学学会图书馆馆长
1986至2004年:赫尔辛基大学研究员,也任职于芬兰国家图书馆
2014至今:芬兰学术联合会董事会成员;2015年:芬兰学术联合会副主席
2013年至今:芬兰科学历史学会主席
2014年至今:芬兰国家图书馆董事会成员
2017年科学论坛项目委员会成员
研究课题:
口语传统和文学文化,Kalevala的翻译文化史,文学记忆和意识流,欧洲思想史,科学和学习史
近期的研究是有关文学文化和意识流、Kalevala译作的文化史、阅读文化、学术界的变化,以及口语文化在18世纪作为学术研究课题的兴盛。
代表作品
2014年:《Intryck, inspiration och idéer. Beskrivningar av Kina i Europa, Sverige och Finland.》载于《Kleion pauloissa》
2012年:《Englanninkieliset käännökset. Kalevalan muuttuvat ylikansalliset tehtävät.》 载于《Kalevala maailmalla.Kalevalan käännösten kulttuurihistoria》
2011年:《18世纪芬兰语书籍和阅读文化的出现》
1995年:《The A. E. Nordenskiöld Collection. Annotated Catalogue of Maps made up to 1800》 卷5:1和5:2
获奖和荣誉
2014年:芬兰狮骑士一级骑士称号
2012年:芬兰文学社银奖
1997年:瑞典-芬兰文化基金会文化奖
撰写:Cecilia af Forselles (Riitta-Ilona Hurmerinta校对)
翻译:赫尔辛基大学孔子学院