Sirpa Seppälä trabaja como autónoma en el sector de idiomas: interpreta, realiza traducciones, enseña e instruye. Lo que más le gustaría sería pasar días enteros en juzgados trabajando como intérprete consecutiva, pero un especialista del sector de idiomas debe trabajar en varios frentes para ganarse el sustento. Seppälä subraya la importancia de los conocimientos culturales además del dominio de idiomas. Precisamente por ello la aportación de los humanistas es importante en todos los campos.