Aale Tynni
的人文学者

Aale Tynni

Aale Tynni 是一位诗人、作家、文学及戏剧评论家、翻译家和奥林匹克选手。Tynni在1948年“奥林匹克运动会艺术比赛”中获得了文学类别的金牌。除了她的诗集外,她还出版了儿童小说和文章。她的翻译使芬兰的读者熟悉了其他国家的抒情诗歌,尤其是法国的抒情诗歌。

Aale Tynni

Aale Maria Tynni-Haavio (née Tynni, 1940–1960 Tynni-Pirinen)
生于1913年10月3日, Venjoki (Ingrian Kolppana)
卒于1997年10月21日,赫尔辛基

1936年:文学硕士(芬兰文学) ;1977年,文学荣誉博士, 赫尔辛基大学

诗人,作家,学者,文学、戏剧评论家

获奖及特殊成就
1943, 1947年:国家文学奖
1948年: 伦敦奥林匹克运动会艺术比赛 文学类金奖
一等芬兰白玫瑰奖
1959年:Pro Finlandia 奖
1977年:荣誉博士, 赫尔辛基大学
1981年:WSOY 出版人翻译奖
1982年:院士 (文科类)
1982年:芬兰文化基金奖
1985年:赫尔辛基城市奖
1985年:Henrik Steffens 奖
意大利外交部金牌
米兰 Giacomo Leopardi 奖
芬兰-爱尔兰协会创始成员

以上翻译由芬兰赫尔辛基大学孔子学院提供