Уллу-Майю Форсберг зачаровывают слова, их происхождение и использование в речи. Самые привлекательные темы исследования для нее – это исчезающие или уже исчезнувшие языки и диалекты, а также совсем новые и активно развивающиеся формы языка. Последние представляет хельсинкский сленг, stadin slangi, - родной язык Форсберг, этимологический словарь которого ей недавно и было предложено составить.