В школьные годы специалист по профориентации рекомендовал Тертту Невалайнен стать управляющей крупного фермерского хозяйства. Ею она не стала, так как в регионе Кайнуу, откуда родом Невалайнен, крупных фермерских хозяйств очень мало, но, по всей видимости, управление ведущим исследовательским центром, в котором профессор английского языка Невалайнен работает уже больше десяти лет, предполагало те же задатки, что и должность управляющей фермой.
фото: Veikko Somerpuro
Текст: Тертту Невалайнен и Рийтта-Илона Хурмеринта (ред.) (Riitta-Ilona Hurmerinta, ред.)
Перевод: Яна Клебанова и Игорь Кудашев (ред.)