Сирпа Сеппяля занимается предпринимательской деятельностью в сфере языковых услуг. Она работает устным и письменным переводчиком, а также выступает в роли преподавателя и консультанта. Она предпочла бы работать исключительно судебным переводчиком, но ей как предпринимателю приходится добывать средства к существованию из разных источников. Сеппяля подчеркивает, что важно знать не только язык, но и культуру другой страны. Именно поэтому она считает, что гуманитарии нужны во всех областях.