Ритва Лори – профессор финского языка, супруга калифорнийского пчеловода, репатриантка, в настоящее время изучает, насколько традиционные категории лингвистики подходят для анализа ежедневной бытовой речи. В научно-исследовательском проекте принимают участие исследователи финского, японского, китайского, а также языка индейского племени нуу-ча-нульт.