Яков Грот был российским чиновником, ученым и профессором, который в течение всей своей долгой карьеры выступал в качестве посредника между русской и финской культурами. Грот много сделал для того, чтобы финская и скандинавская культуры стали известны в России, а русский язык и культура – в Финляндии. В частности, он основал Славянскую библиотеку при Национальной библиотеке Финляндии. Грот стал ведущим авторитетом своего времени в вопросах русского языка.