Suomella ja Euroopan saksankielisillä mailla on paljon kerrottavaa toisilleen. Suomen Saksan-instituutti neuvoo ja verkottaa eri toimijoita sekä tarjoaa yhteistyökumppaneidensa kanssa monipuolista ohjelmaa kulttuurista kiinnostuneille.

Keskeinen tehtävämme on luoda kohtaamisia suomen- ja saksankielisten ammattilaisten välille sekä tukea pitkäaikaista yhteistyötä ja saksalais-suomalaista dialogia. Työskentelemme projektiluontoisesti taiteilijoiden ja tieteentekijöiden kanssa, joskin toimintamme painopiste on uusien sisältöjen, toiminta-alueiden ja formaattien kehittelyssä, jota teemme yhdessä saksalaisten, itävaltalaisten, sveitsiläisten sekä tietysti suomalaisten kumppaniemme kanssa.

Suomen Saksan-instituutti on toiminut Suomen ensimmäisenä kulttuurin, tieteen ja talouden foorumina saksankielisessä Euroopassa vuodesta 1994 lähtien. Sen taustaorganisaationa on Suomen Saksan Instituutin Säätiö Helsingissä. Suomen Saksan-instituutti on sekä Helsingissä pääkonttoriaan pitävän Suomen kulttuuri- ja tiedeinstituutit ry:n että EUNIC Berlinin eli Berliinin eurooppalaisten kulttuuri-instituuttien yhteisön jäsen.

Instituutti tarjoaa yhdessä kumppaneidensa kanssa kulttuuriohjelmaa, joka esittelee suomalaisten kulttuuritapahtumien laajaa kirjoa. Tapahtumia on kaikkialla saksankielisessä Euroopassa, ja instituutti haluaa mahdollistaa erityisesti nuorten suomalaisten taiteilijoiden yhteistyöhankkeita saksankielisissä maissa.

Yhteistyössä suomalaisten ja saksankielisten tiedeorganisaatioiden, yliopistojen, korkeakoulujen ja tutkijaryhmien kanssa Suomen Saksan-instituutti järjestää eri tieteenalojen tapahtumia.

Instituutin järjestämissä tapahtumissa keskustellaan usein suomalaisesta talouselämästä kulloistenkin partnerien kanssa. Painopiste on luovassa taloudessa, taloustutkimuksessa ja innovaatioissa.

Suomen Saksan-instituutin kirjastosta lainattavissa oleva aineisto käsittää yhteensä noin 4000 teosta eri aloilta saksan, suomen, ruotsin ja englannin kielillä sekä musiikki-, cd-rom- ja dvd-levyjä. Sanoma- ja aikakauslehtiä voi lukea paikan päällä. Tarjolla on myös paljon ilmaista Suomeen, suomalaiseen yhteiskuntaan ja kulttuuriin liittyvää tiedotusmateriaalia.

Instituutti järjestää informaatiotilaisuuksia koulutusmessuilla ja korkeakouluissa. Opiskelijat, jotka haluavat suorittaa osan opinnoistaan tai harjoittelunsa Suomessa, saavat halutessaan instituutilta ajankohtaista tiedotusmateriaalia tai voivat varata neuvonta-ajan. Lisätietoja täältä.

• Suomen Saksan-instituutin tapahtumakalenterista löydät ajankohtaiset tapahtumat