La profesora Tiina Onikki-Rantajääskö dirige el proyecto denominado Banco de Términos Científicos, en el que representantes de diversas disciplinas ponen al alcance de todos los interesados términos específicos de su propia área. Como investigadora, Onikki-Rantajääskö se interesa por el significado lingüístico; investiga, entre otras cosas, cómo se construye la realidad por medio de la lengua. Es la primera mujer en el cargo de presidente de la junta de gobierno de la Sociedad de Literatura Finlandesa, fundada en 1831.